Archivo de la categoría: 5. Cine

Detachment (2011)


Película del director Tony Kaye (también director de Historia Americana X) y protagonizada por Adrien Brody. Al español ha sido traducida como “Un maestro de verdad”, pero como muchas traducciones es pésima. La traducción literal sería “distancia” o “distanciamiento”. La traducción literal va mucho mejor al mensaje que la película nos quiere transmitir.

El argumento gira en torno a un profesor sustituto que va de escuela en escuela haciendo reemplazos por periodos cortos de tiempo. En lugar de buscar un trabajo permanente y estable, Henry (Adrien Brody) erra de un lugar a otro, huyendo de su propio pasado y evitando atarse a cualquier lugar. El título de la película ya nos habla del carácter de los personajes. La indiferencia y la toma de distancia respecto a los otros parece ser la única salida viable a la angustia propia.

En esencia, Henry es un hombre solitario y triste, pero más allá de eso, Henry es un hombre sensible que es consciente de la profunda angustia vivida por lo jóvenes. Pero también, tal conciencia le aturde y se siente impotente de ayudar a sus alumnos, por ello prefiere errar antes que enfrentar algo que se siente incapaz de soportar. Henry lleva su propio peso que apenas le deja respirar, el peso de alguien más lo mataría.

Un tema recurrente del film es el carácter invisible de la existencia. Nadie es capaz de ver al otro, todos cargan un dolor pero nadie escucha. El trabajo quijotesco de los maestros es muchas veces en vano, una juventud presa de la publicidad y la mediocridad, sin futuro ni esperanzas de desarrollo personal. “Un maestro sin rostro en un salón vacío”.

Es una película que muestra una mirada crítica del sistema educativo de Estados Unidos* y la crisis de valores de una sociedad decadente.

Sin embargo, no todo es gris, en medio de la melancolía siempre hay un espacio para soñar. La película nos ofrece un final con esperanza y con la sencilla verdad que lo único que nos falta es visibilidad, vernos los unos a los otros… será mejor si compartimos nuestro dolor en lugar de llevarlo solos.

*Es Estados Unidos, no América. ¿Desde cuándo a los gringos les pertenece el nombre de “América”?

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo 5. Cine